Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

galopować z robotą

  • 1 galopować

    глаг.
    • галопировать
    * * *
    несов. 1. скакать, ехать галопом;
    2. перен. мчаться; 3. перен. (z czymś) спешить, торопиться (с чём-л.);

    \galopować z robotą спешить с выполнением работы

    * * *
    несов.
    1) скака́ть, е́хать гало́пом
    2) перен. мча́ться
    3) перен. ( z czymś) спеши́ть, торопи́ться (с чем-л.)

    galopować z robotą — спеши́ть с выполне́нием рабо́ты

    Słownik polsko-rosyjski > galopować

См. также в других словарях:

  • galopować — ndk IV, galopowaćpuję, galopowaćpujesz, galopowaćpuj, galopowaćował «biec, pędzić galopem» Galopujące konie. ∆ pot. Galopujące suchoty «ostre serowate zapalenie płuc na tle gruźliczym» przen. a) «o zjawiskach, wydarzeniach itp.: szybko następować …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»